▣ 1979년 프랑스 보르드에서 태어났다. 2006년 아르데코에서 일러스트레이션을 공부했고, 「비밀의 집 볼뤼빌리스」, 「비밀의 정원」으로 프랑스 어린이들이 직접 선정하는 프랑스 아동청소년문학상을두 차례 수상했다. 현재 보르도에 살며, 볼로냐 국제아동도서전과 파리와 아르카숑에서 정기적으로 그림을 전시한다.

▣ 역자 : 류재화

고려대학교 불문학과를 졸업하고 파리 소르본누벨 대학에서 파스칼 키냐르 연구로 문학박사 학위를 받았다. 고려대, 광운대, 수원대, 철학아카데미 등에서 강의하고 있으며, 파스칼 키냐르의 『세상의 모든 아침』, 라파예트 부인의 『클레브 공작부인』, 레비스트로스의 『보다 듣다 읽다』, 『달의 이면』, 『레비스트로스의 말』, 『레비스트로스의 인류학 강의』등을 우리말로 옮겼다. 그 외에도 많은 어린이책과 막스 뒤코스의 『한밤의 왕국』을 번역했다.

▣ 독자들의 한줄생각&한줄느낌

우정과 모험이야기가 생생히 그림속으로.

상상력을 키워주네요.

그림 자체가 힐링.

한편의 단편영화 같은 책.

두 소년의 모험과 우정 그리고 성장.

월컴 투 막스 뒤코스 월드.

환상의 세계로 풍덩 빠질 수밖에 없는 그림책. 읽기 전에도 읽는 중에도 읽고 나서도 계속 생각난다.

멋진 그림과 환상적인 이야기를 읽다보면 친구들과 함께 모험을 떠나는 느낌이 든다.

막스 뒤코스의 여러책을 읽었지만 어느 하나 실망 시킨적이 없다. 이 책에도 여전히 반짝이는 상상력과 예술 작품 같은 그림과 행복한 모험담에 우정, 가족애까지 담겨있다.

▣ 책속에 밑줄긋기&다시한번 생각해보기

‘나는 신비로운 기분이 들어 그림 속 바위를 한번 만져 보았다. 까칠까칠한 표면이 그대로 느껴졌다. 멀리서 갈매기 떼 울음소리가 들렸다. 나는 도저히 참을 수 없어 벽으로 뛰어들었다. 믿을지 모르겠지만, 나는 벽을 뚫고 미지의 세계로 들어갔다.’

▣ 책소개

국민서관 그림동화 242권. 예술과 놀이를 융합하여 마법의 세계를 만들기로 유명한 막스 뒤코스는 프랑스 아동청소년 문학상을 수상하며 프랑스 아동 문학의 거장으로 우뚝 섰다.

15만명의 아이들이 직접 책을 읽고 토론해 가장 좋아하는 작품을 뽑는 상으로, 수상작은 그해 가장 훌륭한 아동청소년 문학 작품으로 평가된다.

예술과 놀이를 융합하여 마법의 세계를 만들기로 유명한 프랑스 아동문학의 거장 막스 뒤코스의 2년만의 신작. 우연히 뜯어진 벽지 사이에서 다른 세계로 통하는 틈을 발견한 티모테는 설레는 마음을 안고 벽을 넘어간다. 벽 너머 공간, 등대섬에 갇힌 모르간을 만나 그들만의 우정을 쌓아간다. 자신의 고향으로 돌아가야 하는 모르간을 위해 티모테는 자신이 할 수 있는 것을 베푼다.

막스 뒤코스는 국내에서 출간한 네가지의 작품이 문학상 후보작으로 선정되면서 작품의 우수성을 인정받았다. 게다가 <비밀의 집 볼뤼빌리스>와 <비밀의 정원> 두 작품이나 수상하면서 프랑스 아동문학의 거장으로 자리매김했다. 그런 그가 2년만에 새로운 작품을 들고 돌아왔다. <등대소년>은 막스 뒤코스의 저력을 다시금 느낄 수 있게 하는 작품이다.

▣ 은랑생각

막스 뒤코스의 작품속에서 모험은 늘 가까운 곳에서 시작된다. 모험의 세상과 현실의 세상은 종이 한 장, 벽 하나를 사이에 두고 있다. 모험에서 곧 현실로 돌아오지만 모험이 상상이 아니였다는 증거를 남긴다.

이 책에서 역시 모험은 방벽을 통과하며 바로 시작되지만 혼자만의 상상은 아니었다고 마지막 장면이 알려준다. 그동안 막스 뒤코스의 작품에서는 압도적인 그림과 그림 속 코드를 해석하는게 재미였다면 이번 책은 번역이 잘 되어서 인지 문장이 아름다웠다. 그림뿐만 아니라 글도 잘 쓴다는 걸 재발견하게 되었다.

이 이야기는 티모테라는 아이가 벽에 그려진 벽화를 우연히 발견하고 그 안으로 들어가 새로운 세상과 모르간이라는 아이를 만나면서 펼쳐지는 모험 이야기다. 그림책인데도 글밥이 꽤 많고, 읽다보면 글을 참 잘 썼구나라고 느껴지는게 자꾸 더 읽고 싶게 만들고 다음 페어지가 궁금해서 페이지를 넘기지 않을 수 없게 된다. 엄청 대단한 스토리나 스펙타클한 모험이 있는 것은 아니지만 읽는 아이들이 상상의 나래를 펼치고 재미있게 읽을 수 있는 책이다.

주인공의 시점에서 쓰인 현장감 넘치는 글과 사실적으로 그려진 멋진 그림들은 책을 읽는 부모와 아이들을 그 섬으로 데려가 모험을 함께 할 수 있도록 이끈다. 요즘 같이 밖에 나가 놀기 어려운 시기에 아이들과 함께 읽으며 모험을 떠나보면 좋을 것 같다. 모르간이 섬에 잘 도착했는지 일각 돌고래를 무사히 구했는지 알려주진 않지만 그 뒷이야기를 독자의 상상에 맡기는 작가 덕분에 아이랑 더 많은 이야기를 할 수 있고 상상의 나래를 한껏 펼칠 수 있게 된다.