◎ 본명은 도메니카 데 로사로, 1963년 런던에서 태어났다. 킹스 칼리지 런던에서 영문학을 전공한 후 도서관과 잡지사를 거쳐 하퍼 콜린스 출판사 홍보부에서 일했다. 이탈리아 혈통이 섞인 자신의 삶을 반영한 첫 소설 「이탈리안 쿼터」로 데뷔하여 이탈리아를 배경으로 한 소설 시리즈 4권을 펴냈다. 엘리 그리피스라는 이름으로 출간한 첫 번째 범죄 소설 「크로싱 플레이스」를 시작으로 루스 갤로웨이 박사를 주인공으로 한 범죄 소설 시리즈 13권을 썼으며, 「지그재그 걸」 등 매직 맨을 주인공으로 한 범죄 소설 시리즈도 5권 발표했다. 루스 갤로웨이 시리즈는 영국에서만 1백만 부 이상 판매되었고 13개 언어권에서 번역 출간되었다. 현재 영국 남부 해안에 자리 잡은 브라이턴에서 남편과 두 자녀와 살고 있다.

◎ 역자 : 박현주
고려대학교 영어영문학과와 동 대학원을 졸업하고 일리노이 대학교에서 언어학 박사 학위를 취득했다. 작가, 번역가, 칼럼니스트로 활약하고 있다.

◎ 독자들의 한 줄 생각 & 한 줄 느낌

· 2020 에드거 수상에 빛나는 고딕 스릴러의 묘한 매력을 잘 보여준 작품.

· 범인 찾기를 실패한 본격 추리소설... 완전 꿀잼.

· 빼어난 고딕 스릴러. 끝날 때까지 옴짝달싹할 수 없다.

· 심장을 조여오는 화려하고 다층적인 고딕 이야기. 세 명의 여성 인물에게 차례로 서사의 중심이 옮겨갈 때마다 긴장감은 고조되고 장르적 묘미는 극대화한다.

· 고딕 소설의 전통과 현대 서스펜스의 감성을 장인의 솜씨로 뒤섞었다. 전율이 등줄기를 타고 흐른다.

· 뒤틀리는 사건과 거듭되는 반전! 형사 수사 스릴러와 심리 스릴러가 완벽하게 교차하는 어둡고 긴장감 넘치는 이야기.

◎ 책 속에 밑줄긋기, 다시 한번 생각해보기

· 안녕, 클레어. 당신은 나를 모르죠.
누군가 내 일기에 그렇게 써놓았다. 처음 보는 글씨다. 가늘고 뾰족하며, 예전에 이탤릭 팬이라고 부르던 필기도구로 쓴 것이다. 나는 「나는 황제 클라우디우스다」에서 칼리굴라가 저지른 여러 악행 중에서도 자기 아버지의 이름을 벽에 작은 글자로 써서 그를 광기와 죽음으로 몰고 간 대목을 떠올린다. 매일 한 글자씩 줄어들어 게르마니쿠스의 G에 이르렀을 때 그의 아버지가 죽었다. 나의 칼리굴라는 누굴까?

· 엄마는 경찰에게 와줘서 고맙다고 하고, 경찰은 친절을 베풀었다는 일말의 암시도 내비치지 않으려는 듯 “마침 근처에 있었어요”라고 말한다. 이윽고 엄마와 경찰이 응접실로 들어가 버려서, 나는 둘이서 무슨 말을 하는지 들을 수가 없다. 잠시 후 허버트가 위층으로 올라와 내 침대에 앉는다. 살인 이야기에 지루해졌겠지. 나는 아니다. 나는 두 사람이 무슨 이야기를 하는지 궁금해 죽겠다. 누구도 나에게 엘라 선생님 이야기는 하지 않는다. 사실 나는 선생님을 꽤 잘 알고 있었는데도, 엘라 선생님은 자주 우리 집에 왔다. 하지만 난 그냥 애인 데다 더 나쁘게는 기분이 오락가락하는 십대니까. 누구도 내 의견을 들으려 하지 않는데, 그럼 정말 자기네만 손해다.

◎ 책 소개

· 영국 미스터리의 독보적인 존재감, 엘리 그리피스의 2020년 에드거 상 최우수 장편 소설상 수상작 「낯선 자의 일기」가 번역 출간되었다. 엘리 그리피스는 아마추어 탐정인 법의학 고고학자 루스 갤로웨이 박사를 주인공으로 한 범죄 소설 시리즈 (Ruth Galloway Series)로 일찍이 영국에서 1백만 부 이상의 판매를 기록하며 베스트셀러 작가의 반열에 올랐다. 또 영국의 대표적인 추리 문학상인 메리 히긴스 클라크상과 영국추리작가협회 대거상을 수상한 데 이어 에드거 상까지 받으며 믿고 읽는 작가라는 위상을 굳건히 하고 있다. 「낯선 자의 일기」는 고딕공포 미스터리에 위트 있고 우아한 그리스피의 특징들이 더해져 서스펜스와 스릴은 물론 지적 쾌감과 일상적인 즐거움까지 골고루 선사하는 작품이다.

◎ 은랑 생각

· 이 이야기는 세 명의 화자를 내세워 진행되는데 클레어, 하빈더, 조지아의 시점을 반복하며 세 인물 모두 여성이란 점도 특별하다. 클레어는 절친 교사인 엘라가 살해당해 마음 아픈 상황이고 하빈더는 살인사건을 추리하는 형사로 냉정하며 관찰력이 뛰어나고 열정이 가득하다. 조지아는 클레어의 딸로 분량은 적지만 그녀가 바라보는 클레어의 모습이 나타나고 용의자 중 한 명을 제외시키는 역할을 한다. 특이하게도 영어 교사인 클레어의 직업 때문인지 유명한 문학 소설의 인용구가 작품 곳곳에 등장하는데 주석이 달려있어 어떤 부분인지 알게 한다. 특히 처음부터 등장하는 R.M 홀랜드라는 작가는 허구의 인물인데 실제 작가처럼 촘촘한 배경을 만들어서 ‘낯선 사람’이란 작품을 다음에 읽어보고 싶다고 생각할 정도였다. 등장인물들의 세세한 심리묘사로 서서히 전개되는 소설이라 살인사건이 주요 소재임에도 끔찍하거나 긴박함이 느껴지지 않고 우리네 이웃 같은 평범한 사람들의 다채로운 감정과 티격태격하는 관계, 지극히 인간적인 교류 등이 어우러져 있다.

· 고딕 문학의 분위기를 풍기다 보니 빠른 전개나 긴장감은 적지만 개성 강한 등장인물들이 흡입력을 발휘하고 각 장마다 나오는 ‘낯선 사람’에 대한 인용은 분위기를 어둡게 하는 데 한몫을 한다. 소설 속 등장인물들 중 범인이 아닌 사람을 하나씩 지우다 보니 어느 순간 범인의 모습이 떠올랐다. 작가는 마지막에도 약간의 트릭을 사용하고 이 사건을 바라보는 시선 또한 재미있다. 현대 스릴러의 긴장감이나 속도감을 내지는 못하지만 고딕과 견실한 스릴러가 만들어내는 재미는 확실한 작품이다.