▣ 일본을 대표하는 소설가이자 최고의 베스트셀러 작가. 대학에서 전기공학을 전공하고 졸업 후 엔지니어로 일하다 1985년 ‘방과 후’로 제 31회 에도가와 란포상을 수상한 후 전업 작가의 길로 들어섰다.

이후 엄청난 대중적 인기를 불러온 본격 추리소설부터 미스터리 색채가 강한 판타지 소설에 이르기까지 폭넓은 장르의 작품들을 꾸준하게 발표해 왔다.이 중 상당수의 작품이 영화와 TV드라마로도 제작되어 큰 사랑을 받았다.

역자: 양윤옥

일본문학 전문 번역가. 히라노 게이치로의 ‘일식’번역으로 일본 고단샤가 수여하는 노마 문예번역상을 수상했다.

▣ 독자들의 한 줄 생각 & 한 줄 느낌

 한나절만에 읽은 책. 나미야 할아버지 고민상담소는 영원할 것만 같은 느낌.

 읽다가 문뜩 영화 ‘시월애’와 동감 그리고 로스트룸의 소재를 가져다 쓴게 아닐까 하는 생각이 들었다. 중반부터는 유명한 맛집 김치를 가지고 기막힌 김치찌개를 끓여내는 그런 느낌. 믿고 읽는 게이고.

 따뜻한 감동을 불러 일으키는 좋은 작품. 히가시노 게이고를 추리작가의 올무에만 매어두기에는 작품의 폭이 너무 넓다.

 사실 일본소설을 즐기지 않는데 히가시노 게이고는 챙겨보게 된다.

 히가시노 게이고가 그려내는 감동과 웃음의 퍼레이드.

 아쉬운 부분이 없지 않지만, 그래도 역시 재밌다. 영화로 나와도 괜찮을 듯.

 판타지 설정이 살짝 가미된 미스터리 감동소설.

▣ 책 소개 

 추리적인 향기와 깊이를 잃지 않는 명작 ‘나미야 잡화점의 기적’.

총 5장으로 구성된 이 책은 기묘한 편지를 주고받는다는 설정 때문에 판타지 색채가 두드러져 보일 수 있지만 이는 각각의 이야기와 등장인물을 하나의 연결고리로 모으는 주요 장치로 작동한다.

아무도 살지 않는 오래된 잡화점에서 벌어지는 기묘하고 따뜻한 이야기. 히가시노 게이고, 청년 백수의 언어로 기적과 감동을 추리하다.

▣ 역자의 한마디

“지금 선택한 길이 올바른 것인지 누군가에게 간절히 묻고 싶을 때가 있다. 고민이 깊어지면 그런 내 얘기를 그저 들어주기만 해도 고마울 것 같다. 어딘가에 정말로 나미야 잡화점이 있었으면 좋겠다. 나도 밤새 써 보낼 고민편지가 있는데, 라고 헛된 상상을 하면서 혼자 웃었다. 어쩌면 진지하게 귀를 기울여 주는 사람이 너무 귀하고 그리워서 불현듯 흘리는 눈물 한 방울에 비로소 눈앞이 환히 트이는 것인지도 모른다.”

▣ 은랑 생각

 놀랍고 신기하고 감동적인 이야기다.

믿을 수 없는 기적이라도 믿고 싶게 만드는 그런 힘이 있는 작품이다. 식상할 수 있는 이야기를 SF와 미스터리라는 장르로 풀어내면서 독자들에게 궁금증과 기쁨, 감동을 준다.

세상에 쓸모없는 사람은, 한명도 없다는 고리타분한 주제도 이 소설 안에선 작가가 가진 인간에 대한 따뜻한 신뢰로 비쳐진다.

보잘것 없는 사람도 타인의 인생에 큰 영향을 줄 수 있음을, 인간이란 그렇게 수많은 인연의 고리로 연결되어 있음을, 우리가 알지 못하는 시간과 공간들 속에 존재함을 보여준다.

 이 책을 읽는 그 어떤 사람이라도 정말 이런 잡화점이 있다면 얼마나 좋을까란 생각을 하게 될 것 같다.

평범한 사람들의 고민과 삶이 이 책안에 담겨져 있다. 이야기를 끌고 가는 흡인력은 대단하지만 예전 작품과 사뭇 달라서 의외다라 느끼며 쉴 틈 없이 읽었다.

등장인물들의 삶을 상상해 보는 재미와 가슴 한켠에 따뜻한 온기가 느껴지는 이야기이다.